Libros alemanes

Puede sorprender la presencia de libros religiosos y católicos en alemán en nuestra tienda cristiana, a pesar de que ésta no existe en alemán. La razón se debe a las actividades de nuestra abadía, que publica cada cinco semanas una carta espiritual de cuatro páginas, también disponible en alemán. Esta labor editorial nos ha llevado a publicar libros católicos, primero en francés y luego en otras lenguas: inglés, alemán, neerlandés y español. Además, esta carta espiritual complementa la labor de predicación de los retiros; ofrece enseñanza espiritual y doctrinal a las personas que no pueden asistir a un retiro espiritual por motivos de edad, salud, distancia, idioma, etc.....
Estos tres libros católicos en alemán reflejan las características de nuestra abadía:
- Saint Joseph est le patron de notre Abbaye ; ce patronage n'est pas simplement nominal. Nous avons expérimenté plusieurs fois sa paternelle protection. Nous avons donc à cœur de mieux faire connaître ce très grand saint. En outre pour répondre à la demande de certains lecteurs de notre lettre mensuelle nous avons réédité un livre sur saint Joseph dont l'original date du XIXème siècle. Quelques années après, ce livre a été traduit en allemand. La referencia del libro francés es la misma que la del libro alemán, salvo por la última letra, que es una "F" para la versión francesa y una "D" para la versión alemana.
- Desde hace más de 30 años, publicamos mensualmente una carta de cuatro páginas sobre la vida de un santo, un beato o un cristiano muerto en olor de santidad. A cette occasion, nous transmettons tout un enseignement doctrinal dans la fidélité à la Tradition et au magistère vivant de l'Eglise. Au fil des années, ces quatre pages offrent aux lecteurs une grande richesse à la fois spirituelle, morale et catéchétique. On nous a suggéré d'en faire un livre. Nous avons donc réuni dans un ouvrage de 120 pages environ quelques lettres choisies. Este es el origen de este libro católico. Existe un equivalente en francés, pero en estos dos libros no se encuentran las vidas de los mismos santos.
- El tercer libro católico, dedicado al escapulario de Nuestra Señora del Carmen, es el resultado de otra actividad de nuestra Abadía: la predicación de retiros espirituales inspirados en los ejercicios espirituales de San Ignacio. Al final de estos retiros, proponemos la imposición del escapulario de Nuestra Señora del Carmen. Por eso pensamos que sería útil publicar un libro que explicara esta devoción, su origen, sus privilegios y su importancia para la salvación eterna. Queríamos que pudiera beneficiarse de él el mayor número posible de personas.