Nouveau Testament

Description Nouveau Testament

Ce nouveau testament est tiré de la bible du Chanoine Crampon de l'édition de 1923. Le texte français a été révisé et modernisé pour mieux correspondre au gand public d'aujourd'hui, mais sans défigurer l'oeuvre du chanoine Crampon.
Fr. Bernard-Marie est un tertiaire franciscain, responsable pendant plus de dix ans des publications liturgiques de Desclée-Mame.
Cette traduction du nouveau testament ne se veut pas si exégétique que la Bible Osty. Par contre, elle prétend donner un texte conforme à la foi d l'Eglise, fidèle aux sources originales et faisant habituellement droit, dans ses notes, aux leçons les plus fécondes données par les versions antiques, celles-là même qui sont les plus souvent citées par les Pères de l'Eglise et les documents du Magistère. En ce sens, la traduction Crampon n'est pas immédiatement populaire, bien qu'elle souhaite rejoindre le plus grand nombre possible de fidèles.
A la fin de l 'ouvrage se trouvent différentes cartes : Palestine, Jérusalem, l'empire romain.
La préface est de Mgr Paul-Marie Guillaume et l'imprimatur de Mgr Jean-Louis Bruguès, à l'époque (2004) évêque d'Angers et président de la commission doctrinale de la conférence des évêques de France.
La reliure est en toile avec tranche dorée.